Archivo de la etiqueta: poemas recitados

La poesía, recitada y en el cine

Esta entrada incluye una selección de los poemas más populares de Benedetti, recitados por anónimos locutores de la red. También hay fragmentos de El lado oscuro del corazón, la película de Eliseo Subiela en la que Oliverio, encarnado por Darío Grandinetti, y el resto de los personajes dialogan recitando los poemas de Mario Benedetti y Oliverio Girondo. Así, la poesía, en la voz de Grandinetti, va adquiriendo un nuevo significado, como en la escena en la que Oliverio no acepta los trabajos convencionales, sólo quiere ejercer el “Oficio de poeta”.

La película es célebremente recordada por una imagen surrealista en la que el protagonista, después de recitar “Si no sabés volar”, oprime un botón para descartar a la mujer que no supo volar en la cama. Otros dos grandes momentos de la película son las escenas en la que Oliverio y una mujer de cabaret intercambian fragmentos de “Táctica y estrategia” y otra, en la que interviene el mismísimo Benedetti, en la que recita, en alemán, su propio “Corazón coraza”.

Si te quedaste con ganas de más, tenés links a los fragmentos de la película en los que se recitan “No te salves” y “Rostro de vos”. Pero si todavía querés más, andá al video y buscá las dos partes de El lado oscuro del corazón.

En “Si Dios fuera mujer” Benedetti responde, amigablemente, una pregunta blasfema que se hizo el poeta argentino Juan Gelman: ¿y si Dios fuera una mujer?

Ahora, tres poemas populares, con voz mexicana, en un video preparado por la a editorial que publica a Benedetti en en tierra azteca. “No te salves”, “Táctica y estrategia”, “Hagamos un trato” y una selección de frases e imágenes del autor y de sus libros. ¡Para seguir leyendo!

Deja un comentario

Archivado bajo Benedetti, Transcripciones